Tim Logan me je èuo i rekao: "Jo, ja ne vidim nikakvu bubuljicu."
E minha testa. Tim Logan me ouviu reclamar sobre isso e disse que não tinha nada ali.
Meðu vašim nogama ne vidim nikakvu muškost!
Não vejo hombridade entre as pernas de vocês!
Ne vidim nikakvu potrebu za ratnièkom pratnjom, Adama.
Não vejo a necessidade de uma escolta de guerreiros, Adama.
Sad smo na First i tu je Jefferson, ali ne vidim nikakvu Zdravstvenu zaštitu siromašnih.
Estávamos no First e ali é o Jefferson, mas não vejo merda de posto nenhum.
Ja ovde ne vidim nikakvu saradnju.
É, eu não estou sentindo nenhum tipo de "cooperação".
Ne vidim nikakvu dobit za sebe.
Não vejo nenhum lucro nisso pra mim.
Ma dajte društvo, ja ne vidim nikakvu vezu izmeðu odjeæe i dobivanja karata za taj jebeni rock koncert?
Qual é, galera, eu não sei o que as roupas tem a ver com nos arrumar ingressos pro maldito show de rock.
Ne vidim nikakvu jebenu uravnoteženost na svijetu.
Eu não vejo nenhum maldito equilíbrio no mundo.
Ne vidim nikakvu tekuæinu, niti plinove.
Não estou vendo nenhum fluido livre, nem gases intraperitoneais.
Ne vidim nikakvu ozbiljnu bolest, ali æu istražiti.
Não percebo nenhuma doença séria, mas investigarei.
Ali da ide sa njima, ne vidim nikakvu opasnost.
Mas com o Sr. e a Sra. Allen, não vejo mal nenhum.
Nadia, upravo smo stigli na mesto sastanka i ne vidim nikakvu aktivnost.
Nadia, acabamos de chegar ao local da troca... e não vejo nenhuma atividade.
Ne vidim nikakvu zastavu na njemu.
Não vejo sua bandeira sobre ela.
Ne vidim nikakvu krv ni otiske.
Não vejo nenhuma digital ou sangue.
U ovom trenutku skoro da ne vidim nikakvu priliku da uradimo bilo šta za amerièku javnost što je vrijedno našeg ostanka ovdje.
Atualmente não vejo quase nenhuma possibilidade de fazer qualquer coisa pelo povo americano digna do gasto para nos mantermos aqui.
Ne vidim nikakvu posebnu SM sobu.
Não vi nenhum quarto dedicado à sado-maso.
A ja sam joj rekla da iako sam plesaèica, smatram da je moja porodica dobra koliko i porodica njenog sina, i ne vidim nikakvu korist u povezivanju sa njima.
E disse-lhe que podia ser uma dançarina, mas que considero a minha família tão boa quanto a do seu filho, e que não via nenhuma honra em ter uma relacionamento com eles.
Muž joj je u pritvoru, priznao je da ju je pretukao skoro, ali ne vidim nikakvu vezu.
Estamos com o marido na prisão e ele admiti ter batido nela algumas vezes, mas não vejo ligação.
Ostalo je još u evidenciji, ali ne vidim nikakvu štetu ako vam ovo vratim.
As demais peças ainda são evidências... Mas não vejo mal em devolver isto.
Pa, dok god to više ne ponovi, ne vidim nikakvu štetu u tomu.
Contanto que ela não repita isso, não vejo problemas.
Ja ovdje ne vidim nikakvu namještaljku.
Não vejo como podem tê-la incriminado.
Ja ovde ne vidim nikakvu razliku.
Não parece tão diferente para mim.
Jedini problem je što ne vidim nikakvu obuku zakazanu za danas.
O único problema é que nenhum treinamento acontecendo hoje.
Ali ne vidim nikakvu naznaku da se tome nada ili da tome teži.
Mas não vejo sinais de que seja o que ele espera, ou planeja.
Ajnštaj, Fuler, Južna Amerika, ne vidim nikakvu vezu.
Einstein, Fuller, América do Sul, não vejo a conexão.
Da li ste sigurni da æete uæi, jer ne vidim nikakvu gospodu ovde.
Vão conseguir entrar? Porque não vejo nenhum cavalheiro aqui.
Kao sudski zastupnik deteta, ja ne vidim nikakvu promenu okolnosti.
Como advogado nomeado pelo tribunal, não vejo motivo.
Izvinite, ali ne vidim nikakvu sliènost.
Sinto muito, não vejo semelhança alguma.
Ne vidim nikakvu opasnost, znam da je èudno i želim da to snimim.
Não vejo nenhum perigo, sei que é estranho e por isso quero filmar.
Ne vidim nikakvu akciju na polju.
Não vejo qualquer ação no terreno.
Ne vidim nikakvu tocku udara u automobilu.
Não vejo nenhum ponto de impacto dentro do carro.
Vidim nikakvu opasnost vreba ovdje, grofica.
Aqui não vejo nenhuma ameaça mortal. Condessa.
Ne vidim nikakvu šablonu, ovo je poput centralnog Londona.
Como padrão, este não é muito um. Só diz que gostam do centro de Londres.
Ne vidim nikakvu spoljnu traumu. Ali budi u pripravnosti.
Não vejo traumas externos mas checarei só de precaução.
Ne vidim nikakvu vrednost u tome, ni veštinu.
Não vejo nem mérito nisso, nem habilidade. Não sei.
Ne vidim nikakvu krv, to je dobro.
Não vi sangue, o que é bom.
Ne vidim nikakvu životinju, on je moj ko-pilot.
Eu não vejo nenhum animal, este é meu co-piloto.
Tokom vladavine Talibana, sećam se, ponekad sam bila toliko isfrustrirana našim životom i uplašena jer nisam mogla da vidim nikakvu budućnost.
Durante os anos do Talibã, eu lembro houveram tempos em que estávamos tão frustrados com nossa vida e sempre com medo e não vendo um futuro.
0.48104596138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?